Інкубатор Квочка МІ 30

Інструкція з експлуатації

РЕСТ 272131.001 РЕ

1. ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ

1.1. Даний посібник з експлуатації містить основні відомості щодо влаштування та експлуатації інкубатора малогабаритного МІ-30 (міні-інкубатора «КВОЧКА»), далі інкубатор, і є документом, що засвідчує гарантовані виробником основні параметри інкубатора. Інкубатор є побутовим приладом і призначений для інкубації яєць всіх видів свійської птиці в особистих господарствах.

1.2. Інкубатор повинен експлуатуватися в закритих опалюваних приміщеннях у нормальних кліматичних умовах за температури навколишнього повітря від + 15°С до +35°С.

1.3. Не допускається на місці встановлення інкубатора наявність нагрівальних та опалювальних приладів, протягів, потрапляння прямих сонячних променів.

2. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Місткість інкубатора яєць:

перепелиних ................................................. .................................................. .......... до 180

курячих ................................................. .................................................. .................... до 80

качиних та індичкових ............................................... .................................................. до 50

гусячих ................................................. .................................................. ..................... до 40

Інкубатор відрегульований на температуру в діапазоні, °С ........................... +37,7÷38,3

Температура підтримується електронним терморегулятором автоматично.

Точність підтримання температури в діапазоні регулювання, °С ................... ± 0,5

Напруга живлення змінного струму, ............................................ ..................... 220

Частота мережі живлення, Гц ............................................. ................................................ 50

Потужність, Вт .............................................. ............................................ 30

Витрата електроенергії за час інкубації (30 днів), Квт.год., не більше 10

Габаритні розміри:

довжина, мм ............................................... .................................................. ............. 470

ширина, мм ............................................... .................................................. .......... 470

висота, мм ............................................... .................................................. ............ 225

Маса в упаковці, кг, не більше .......................................... ............................................. 2,5

3. КОМПЛЕКТНІСТЬ

Інкубатор МІ-30, шт. .................................................. ......................................... 1

Термометр у футлярі ............................................... .............................................. 1

Посібник з експлуатації, шт. .................................................. ...................... 1

Упаковка картонна, шт. .................................................. ...................................... 1

УВАГА!

Інкубатор «КВОЧКА» укомплектований медичним термометром, що дозволяє найточніше вимірювати температуру в інкубаторі.

Застосування інших типів термометрів, зокрема. і спиртових може призвести до спотворення справжнього значення температури та зриву інкубаційного процесу.

Після початкового включення інкубатора та кожного перевороту яєць термометр 14 вставляйте в інкубатор після закінчення щонайменше однієї години роботи.

Перед кожним виміром температури необхідно струсити термометр у футлярі рукою так, щоб висота стовпчика ртуті виявилася нижче позначки 37°С.

4. ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

4.1. Уважно ознайомтеся та дотримуйтесь вимог посібника з експлуатації.

4.2. Забороняється вмикати інкубатор зі знятою кришкою.

4.3. Не допускається встановлення інкубатора поблизу відкритого вогню та нагрівальних приладів.

4.4. Не тягніть за шнур під час вимкнення інкубатора від мережі живлення.

4.5. Не ставте на кришку інкубатора сторонні предмети і не тисніть на неї.

4.6. Після перебування на холоді необхідно витримати інкубатор при кімнатній температурі не менше шести годин перед включенням в електромережу.

5. ПРИСТРІЙ ВИРОБУ

5.1. Інкубатор складається з двох функціональних частин (див. малюнок): корпусу 1 та кришки 2, виготовлених із спеціального теплоізоляційного матеріалу. На дні корпусу 1 є дві, не з'єднані між собою канавки і сім вентиляційних отворів 4. На виступах корпусу 1 встановлені піддон 13, сітка 5 і кришка 2. Кришка 2 має два оглядові вікна 6, закритих прозорими кришками 8, вісім постійно відкритих вентиляційних отворів 7 і два вентиляційних отвори, закритих заглушками 9 червоного кольору. На внутрішній поверхні кришки 2 встановлені ламповий нагрівач 10 терморегулятор 11. Лампи нагрівача 10 закриті спеціальними захисними кожухами - відбивачами. На зовнішній лицьовій поверхні кришки 2 розміщені сигнальна лампочка 12, термометр 14, панель регулювання температури з гвинтом регулювальним 13. На задній поверхні кришки 2 змонтований шнур живлення 16.

5.2. Зазначену температуру в інкубаторі підтримує електричний ламповий нагрівач 10. Увімкнення та вимкнення нагрівача здійснюється автоматично терморегулятором 11.

5.3. Зволоження повітря в інкубаторі забезпечується рахунок вільного випаровування води з 2-х канавок 3 піддону 15.

5.4. Повітрообмін в інкубаторі забезпечується через сім вентиляційних отворів в корпусі 1 і піддоні 15 і шість отворів в центрі кришки 2. Для більш інтенсивної вентиляції інкубатора служать два отвори в кришці 2, закриті заглушками, що знімаються 9 червоного кольору.

6. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

6.1. Розпакуйте інкубатор. Зніміть кришку 2 із корпусу інкубатора. Вийміть піддон, сітку, термометр, посібник з експлуатації.

УВАГА! Поводьтеся з інкубатором дбайливо і утримуйте його в чистоті. Тоді Ви отримаєте здоровий молодняк та збережете привабливий вигляд інкубатора.

6.2. Промийте та продезінфікуйте окремо корпус 1, сітку 5, піддон 15, термометр 14 (див. п.7.14).

Не витирайте та не просушуйте. Зовнішні поверхні корпусу та кришки протріть вологою серветкою.

6.3. Встановіть корпус 1 на тверду горизонтальну поверхню, забезпечивши зазор для вентиляції. Покладіть піддон 15 на днище корпусу.

6.4. Заповніть обидві канавки 3 піддону 15 питною водою на повну глибину канавок (температура води повинна бути не більше 40 ° С).

6.5. Встановіть сітку 5 на піддон корпусу 15 1.

6.6. Встановіть кришку 2 на корпус 1, розгорнувши корпус таким чином, щоб не збігалися бічні пази, в які укладається шнур живлення 16 під час транспортування та зберігання (для зменшення втрат тепла).

6.7. Вставте вилку шнура живлення 16 в розетку з напругою 220 В. При цьому загориться сигнальна лампочка 12 і чотири лампи нагрівача.

6.8. Встановіть в отвір кришки 2 термометр 14 до упору на ковпачок після закінчення не менше однієї години роботи.

6.9. За чотири години роботи перевірте температуру. Її значення має бути в межах 37,7-38,3 ° С (найсприятливіша температура для інкубації всіх видів птахів). Інкубатор відрегульований виробником на температуру у вказаному діапазоні без яєць.

7. ПОРЯДОК РОБОТИ

7.1. Для інкубації слід відбирати яйця відповідно до рекомендацій методичного посібника «Що потрібно знати про домашнє птахівництво?», розділ 3 (видавництво фірми «Ост-Інвест» - поставляється за окремим замовленням) та за допомогою овоскопу ОВ-1-60Д – приладу для просвічування інкубаційних та харчових яєць (виробництво фірми «Ост-Інвест» - поставляється на окреме замовлення).

7.2. Нанесіть м'яким олівцем на яйця, підготовлені до інкубації, знак О на одній стороні і знак X на протилежній стороні.

7.3. Вийміть вилку з розетки і зніміть кришку 2 з корпусу інкубатора, вставивши палець в отвір для термометра, попередньо вийнявши термометр 14 і, не перевертаючи кришку, обережно покладіть поряд з корпусом 1. Яйця покладіть однойменним знаком вгору, наприклад «Про», рівно сітки корпусу інкубатора, злегка нахиливши гострим кінцем донизу. Після завантаження інкубатора встановіть кришку 2 на корпус 1. Вставте вилку шнура живлення 16 у розетку з напругою 220 В. По закінченні однієї години роботи інкубатора вставте термометр 14 в отвір кришки 2 до упору, помістивши, за необхідності, яйце на сетці.

7.4. Після закінчення не менше 4 годин після включення перевірте автоматичну роботу інкубатора, яка визначається за періодичним включенням та вимкненням чотирьох ламп нагрівача 10.

7.5. Перший раз яйця переверніть через 12 годин після закладки в інкубатор, для чого зніміть кришку інкубатора. Перед зняттям кришки вимкніть інкубатор від мережі живлення та вийміть термометр. Надалі перевертання яєць здійснюється двічі на добу (вранці та ввечері). Слідкуйте за наявністю води в канавках піддону. Доливайте воду через 1-2 дні через сітку в обидві канавки, попередньо звільнивши від яєць місце заливання.

7.6. Встановіть кришку на корпус інкубатора. Увімкніть інкубатор у мережу. Для відновлення температури в інкубаторі після перевертання яєць потрібно не менше години. Після цього вставте термометр 14 у отвір кришки 2.

7.7. УВАГА! Перші дві-три доби після закладки термометр показує температуру непрогрітих яєць, тому ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ПРОВОДИТИ ПІДРЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ!

7.8. Підрегулювання температури слід проводити через не менше 2-х діб після закладки яєць, тільки після встановлення справжнього значення температури, використовуючи термометр з комплекту інкубатора. Якщо її значення нижче 37°С або вище 39°С (небезпечні межі температур), підрегулювання проводити наступним чином: — не відкриваючи інкубатор, встановіть термометр 14 в отвір кришки інкубатора, через 30 хвилин зніміть показання термометра. Це буде дійсне значення температури в інкубаторі;

- Змінити температуру в інкубаторі можна поворотом регулювального гвинта 13. Поворот на один поділ відповідає зміні температури приблизно на 0,2°С. Справжнє значення температури встановиться не менше ніж через годину після підрегулювання.

УВАГА! За кілька днів до завершення інкубації відбувається природне підвищення температури в інкубаторі до 39°С (ембріон у яйці має температуру близько 40°С), тому знижувати температуру терморегулятором в інкубаторі не рекомендується.

При цьому необхідно відсунути яйця від термометра та додатково провітрювати інкубатор, відкриваючи кришку.

7.9. Вологість всередині інкубатора контролюється по запотіванню кришок 8. Коли пітніє більше половини площі кришок, відкрийте два отвори в інкубаторі, закриті заглушками червоного кольору 9, і не закривайте до зникнення запотівання. За дві доби до вилуплення пташенят зазначені два отвори мають бути відкритими.

7.10. Перерва в подачі електроживлення до 5-ти годин не впливає на процес інкубації, проте при цьому рекомендується закрити оглядові вікна інкубатора теплоізоляційним матеріалом (наприклад книжками), шість вентиляційних отворів між вікнами - не закривайте. Якщо часті відключення електроенергії, то книжки не знімайте. За відсутності електроенергії на період більше 5-ти годин - покладіть на кожне оглядове вікно водяні грілки з гарячою водою (температура води +65...+70°С) і накрийте грілки таким чином, щоб вентиляційні отвори залишилися відкритими.

7.11. Перевертання яєць слід припинити на: 15-й день для перепелів; 18-й день для курей; 24-й день для індичок та качок; 27-й день для гусей; 29 день для мускусних качок.

Перед останнім переворотом яєць сітку 5 рекомендується покласти в інкубаторі гладкою стороною догори для виключення можливого застрявання в комірках сітки лапок і дзьобів пташенят, що вилупилися.

Тривалість інкубації яєць наступна: перепелів – 17 днів; курей – 21 день; індичок та качок – 28 днів; гусей – 30 днів; мускусних качок – 33 дні. Результати інкубації залежать від якості відібраних яєць та правильного дотримання вимог та рекомендацій цього посібника та методичного посібника «Що потрібно знати про домашнє птахівництво?» (Поставляється за окремим замовленням).

7.12. Перевірка якості яєць до початку та в процесі інкубування здійснюється за допомогою ОВОСКОПІВ. Овоскопування дозволяє збільшити вихід пташенят до 90...95%. Фірма «Ост-Інвест» випускає та постачає економічні та ефективні моделі овоскопів на світлодіодах.

7.13. Спостерігайте за процесом виведення пташенят через оглядові вікна та виймайте їх з інкубатора.

Пташенят з інкубатора відсаджуйте в теплові камери з температурою 30-35°С або в спеціальні ясла для пташенят ЯП-1 «Курчатко», виробництва фірми «Ост-Інвест» (постачається за окремим замовленням).

7.14. Після завершення інкубації обов'язково промийте теплою мильною водою корпус інкубатора 1, гігієнічний піддон 15, сітку 5. Промиті частини інкубатора продезінфікуйте 1-3% розчином марганцю (рожевого кольору) або спеціальним дезінфікуючим засобом «Бровадез-плюс» (постав» за окремим замовленням) і не витирайте.

7.15. Перед наступною інкубацією перевірте температурний режим роботи інкубатора в порожньому стані, увімкнувши його в мережу не менше ніж на 4 години. При необхідності підрегулювати температуру (див. п.7.8).

8. ОСОБЛИВОСТІ ІНКУБУВАННЯ

Гусиних і качиних яєць

8.1. Температурний режим:

Гуси: 1-2 день ............................................ .. 38 – 38,2 °С

3-4 день .............................................. 37,6 - 37,7 ° С

15-26 днів .......................................... 37,4 ° З

27-30 днів .......................................... 37,2 ° З

Качки: 1-2 день ............................................ 38-38,2 °С

3-10 день ........................................... 37,8 °С

11-15 день ......................................... 37,7 °С

16-28 день ......................................... 37,4 °С

8.2. Режим охолодження: сухий повітряний при відкритій кришці інкубатора двічі на день по 10 хвилин вранці і ввечері.

Гуси: 2-30 день

Качки: 2-14 день

З 15 по 28 день для качок сухе охолодження не проводити.

8.3. Режим охолодження вологий - зняти кришку, збризкати яйця водою кімнатної температури, не викладаючи їх з інкубатора. Кришку інкубатора закрити через 5 хвилин після збризкування.

Гуси: 7-14 день ............................................ один раз в день

15-26 день ......................................... двічі на день

27-30 день ......................................... через кожні 4 години ( 3-4 рази на день)

Качки: 3-14 день .......................................... один раз в день

15-28 день ........................................ двічі на день - тільки вологий

Загальний час комбінованого (сухого та вологого) режиму – до 15 хвилин.

8.4. Режим повітрообміну (вентиляції)

Через 2 дні з початку інкубації - відкрити одну червону заглушку малого діаметра (для всіх видів птахів).

Для гусей та качок з 15 дня – відкрити дві заглушки малого діаметра.

9. ПРАВИЛА ЗБЕРІГАННЯ

9.1. Інкубатор необхідно зберігати в картонній упаковці, що поставляється, яка служить захистом від пошкоджень.

9.2. Необхідно оберігати інкубатор від різких ударів та поштовхів.

9.3. Зберігання здійснювати в сухому приміщенні, що провітрюється, захищеному від прямого попадання сонячних променів при температурі від +5°С до +35°С і відносної вологості не більше 80%. Знаходження нагрівальних, опалювальних приладів та відкритого вогню поблизу інкубатора не допускається.

9.4. Повітря в приміщенні для зберігання інкубатора не повинне містити парів і газів, що викликають корозію деталей.

Увага! Інкубатор повинен зберігатися у приміщенні, де немає гризунів (мишей, щурів).

12. ГАРАНТІЇ ВИГОТОВЦЯ

12.1. Виробник гарантує відповідність якості інкубатора вимогам технічних умов РЕСТ 272131.001 ТУ за умови дотримання споживачем умов експлуатації, наведених у цьому посібнику з експлуатації.

Гарантійний термін експлуатації – 18 місяців та обчислюється з дня продажу.

Термін служби інкубатора – не менше 5-ти років. Строк служби обчислюється від дня виготовлення.

Протягом гарантійного терміну власник інкубатора має право, у разі порушення працездатності інкубатора, на безкоштовний ремонт за умови пред'явлення посібника з експлуатації.